上方安装大屏幕面向四环直播比赛

　　北京奥运会场馆建设又有新的进展，作为奥运会自行车赛场的老山自行车馆将用六支消防水炮来防范火灾隐患，而水立方预计今年年底将开始夜景照明。同时，水立方上将安装一块大屏幕，朝向四环，市民将可以通过大屏幕看到比赛。昨天，市政协常委就奥运会场馆建设以及环境整治进行了视察。

　　水立方洗澡只需20分钟

　　昨天上午，部分市政协常委首先分别前往鸟巢、水立方、老山自行车馆、丰台垒球场等重要奥运场馆视察。水立方有关负责人向委员们介绍说，水立方外墙每个“气泡”都是计算机控制自动充气的，遇到气泡缺少气体时，能够及时充气，且更换方便，每天自然光照明能够达到9.9小时。这种膜还具有自洁功能，经试验，在需要清洗时，只要两辆消防车的水，20分钟就能全部冲洗干净。水立方外墙体都有30年寿命，有良好的阻燃性。

　　自行车馆装六支灭火水炮

　　在老山自行车馆内，国家体育总局有关负责人向委员们介绍，自行车馆将采用水炮和喷灌系统结合的方式来防火。“在场馆十几米高的屋顶，一共安装了六支消防水炮，这些水炮由红外线感应装置控制，基本上覆盖了馆内上层建筑的大部分区域。”他说，场馆内设置了十多处红外传感器，水炮在监控系统发出报警后会自动向出事地点大量喷水。而在场馆地面和赛道还安装有喷淋系统用于灭火，整个场馆储存的消防用水可以供应这些消防设备连续使用两小时。“赛道采用西伯利亚白松为主要木料，将成为国际一流水准的比赛用道，预计7月底完工。”

　　丰台垒球场可自动发电

　　在丰台垒球场，工作人员表示，场地内目前安装了上万平方米的光电板用于太阳能发电，全年发电量将达到1.9万度，这些电力直接并入北京市电网，成为全市电力供应的一部分。同时，场地建设的雨水利用以及中水处理系统每年可以提供约8万吨中水，这些水全部用于垒球场地草坪养护浇灌。

　　相关新闻

　　奥运场馆周边“消灭”无证汽修点

　　日前，市运输管理局全面启动了奥运场馆周边机动车维修市场秩序规范和整顿工作。整顿工作将于2008年3月结束，将规范相关企业的服务接待环境、作业现场环境和经营服务行为；取缔奥运场馆周边无证非法修车点等。

　　这次规范和整顿的范围是承担奥运比赛项目的朝阳、海淀、东城、丰台、石景山、顺义、昌平等7个区的23个场馆（群）以及奥运村、奥林匹克公园公共区、总部饭店、国际转播中心、主新闻中心等5个非主要竞赛场馆周边的机动车维修企业。

　　据悉，东城区已经开始对辖区奥运场馆周边机动车维修企业进行了清理整治，对两户未取得道路运输经营许可证从事维修经营和一户擅自变更经营地址的机动车维修业户，当场分别开具了《责令停止经营（运输）通知书》和《责令（限期）改正通知书》。