韩国留学生与嘉宾交谈

三联生活周刊记者王家耀

    中国人误读的世界：韩国人其实特别喜欢红楼梦

　　中国房东不愿出租房子给韩国人

　　主持人：各位搜狐网友大家好，今天欢迎大家来到搜狐聊天室，今天我们的话题是关于中国对世界的误读，对韩国的误读，我们从媒体上有很多信息来源了解到我们眼中的韩国，但是可能这个韩国和现实中的韩国会有一些误解，今天我们请来了一些在清华大学就读的留学生和在语言大学的学生，分别是语言大学的张皓进，清华大学的朴昭炫、李知恩，还有中方的网友，三联生活周刊的记者王家耀，搜狐网友刘新征，以及我们清华大学的同学谢漪春。

　　今天的访谈现在开始，首先我有一个问题问我们中方的嘉宾，在你们眼中，韩国是一个什么样子，是什么形象？

　　刘新征：首先说一点，就是说并不是说我代表中国人，我代表我自己的理解，我觉得韩国是一个挺容易兴奋的国家，特别容易大喜大悲，一方面因为我们经常会在五道口这边活动，因为在街上走成群结队的，很大声的在那里讲笑话，当然我也听不懂他们在讲什么，觉得很热情。其他更多的印象是来自于，从媒体来的信息，关于韩国的，主要就是来自于电视剧，比如我可能看韩剧少一些，看韩国电影多一些，比如像关于日本的报道，一旦有日本，必定有韩国，特别是有一些关于历史的问题，一定会有韩国出来，而且上网看网友的讨论，就是说看看人家，再看看我们，大概就是这些印象。

　　如果说是一些负面的信息就是从房东那边得到的信息，有人说我不愿意把房子租给韩国人，为什么呢？他们都把这里边整的好乱。

　　主持人：其实就是跟韩国人很容易兴奋有一点关系，对吧。谢漪春有什么看法？

　　谢漪春：其实作为大学之后，我跟韩国人接触，尤其跟韩国年轻人接触之后。

　　主持人：打断一下，说大学之前。

　　谢漪春：我先说大学之前，经过老师的一番教导，觉得韩国是一个民族性很强的一个群体，比如亚洲金融危机的时候，大家都知道，有韩国人可能自己切手指，在对日本问题的时候，在对独岛问题的特别强硬的态度，还有面对日本足球队的强硬的态度，觉得韩国是一个民族性很强的，刚刚说到了，比如说对日本很强硬，或者说抵制日货。

　　主持人：王家耀呢？

　　王家耀：总体上我对韩国人的印象非常好的，我对韩国人的感觉分男人和女人，韩国男人都是非常敬业的，非常辛苦要养家的，肯定早上拎着包出去，晚上都到八九点钟回来，韩国女人都是比较贤慧的，任劳任怨的，下了班回家之后都能给老公洗脚的那种，这可能是我的一个误解。

　　刘新征：我的一个在韩国上学的朋友回来跟我这么说，有一天我跟我同房间里面的人，我从这边带方便面过去，给他们煮方便面，觉得好好吃，他一个女孩子的理解，他说我们都在一个寝室里面，大家从外面看都非常注意自己的形象，特别是一些女孩子，任劳任怨，很多从《大长今》看到这样的信息根本不这样，韩国女人很厉害的。

　　他们在家也很少做饭，我给他们做方便面，我自己稍微做一点，他们就觉得很好吃啊。

　　主持人：这个是不是你自己的误解？

　　李知恩：他们还是愿意出租给韩国人的，如果是别的国家他们不愿意出租的。

　　朴昭炫：在中国有很多留学生，比如印尼、泰国、日本，我看很多中国的房东都比较愿意租给韩国人，尤其是韩国女孩子。

　　韩国女人并非都是“大长今”，她们也会与丈夫吵架

　　主持人：女孩子打扮都特别漂亮。我稍微总结一下，韩国男人敬不敬业？任劳任怨，就是说工作非常的认真。

　　朴昭炫：对，很认真的。

　　王家耀：不是说铁板一块的，中国不论哪个国家都是这样，可能也有酒鬼，《大长今》里面也有酒鬼，但是总体上给外界传递出来的信息是这个国家的男人相对是负责任的，是这个意思。

　　朴昭炫：我非常同意他的观点。整体来看韩国的男人，我们觉得因为他们不管是总统的儿子还是乞丐的儿子，韩国的男人满18岁之后全部都要当兵，他们要经过两三年的当兵经验，他们比较会负责任，爱家庭。

　　主持人：韩国的女人呢？

　　朴昭炫：韩国的女人也要分的。

　　李知恩：整体的，中国人对韩国女孩的印象，我觉得如果用电视剧来看的话，可以分成两个，一个是对大长今这样的印象，一个是对野蛮女友的印象，是吧，不过我觉得这两个现在都有，虽然现在的年轻人比以前个性多了，而且我听到中国人老说韩国东方礼仪国家，现在坦率的说，在韩国有时候也会发生家庭之间夫妻之间的吵架，不过总的来说，我还是毫不犹豫的说，韩国人对这些传统的观念还是比较强的，对父母还是比起其他国家会尊重，韩国人兄弟姐妹比较多。

　　再说我的情况，我们两个家庭都是有三个孩子的，家庭的观念还是比较强的。

　　张皓进：在欧洲他们最喜欢收养的就是韩国的孩子。

　　韩国人不爱看中国媒体节目，但特别喜欢《红楼梦》

　　主持人：我们说韩国的爱国，我们觉得韩国可能民族情结很重。

　　张皓进：我跟以色列人聊过，他们有一个宗教，但是他们并没有那么强烈的民族意识，我们的民族情结那么强，不是说否定别的民族。

　　刘新征：这倒是一个非常新鲜的观点，因为我一直想说，我们谈到这个话题，包括之前有过这个报道，我们为什么对别人有误解，是因为只有你们这样的国家才会有这样的误解，尤其是刚才这位同学讲到的金融危机的时候，有断指这样的故事，我们特别愿意讲这样的故事，觉得我们的国家为什么不能这样呢，他在讲这个话的时候是经过内心挑选的。

　　也许这么一个事件只有这么一个，可能我们国家中年以上民族情结浓厚的这些人会拼命去找这些符号，中年以上他们对韩国的看法非常极端，面对中国恨铁不成钢，你看看人家的民族多么有骨气，你看看我们国家的年轻人。再有就是我们国家的年轻人天天哈韩，我们泱泱大国的古老的东西你们不去学习，他们对韩国会有一种排斥的心理。

　　主持人：刚才说我们哈韩，韩国人你们在韩国会喜欢什么样的文化，单单是韩国的文化吗？

　　李知恩：关于这个话题，我跟韩国的几位导演，在电视台工作的聊过，说实话韩国人以前对日本文化，我们在国家控制进口日本的电视剧这些文化，现在已经开放了，虽然在政策上开放了，不过在国民情绪上人家还是不太会接受的。还有其他方面的，刚才他也说过，我也觉得还是比较认同韩国人比较排斥跟别的国家特别的交流，可能这样中国人会觉得不好，为什么现在发生了现在对韩国的反感呢，他们觉得中国人这么喜欢韩国的明星，为什么韩国人不喜欢中国的明星，这是不公平的，这可能是一个主要的道理。

　　不过我觉得，说实话，因为我们韩国人觉得中国的这些媒体做出来的节目还是不那么好看。

　　刘新征：一定是这样的，我是觉得对于年轻人而言，你不能说你一定要怎么样做，你如果能吸引他，他自然会喜欢。

　　李知恩：有可能中国人觉得这样不太高兴，他们可能会有这样的想法。不过我觉得还是不会排斥的，因为看以前，香港也是中国的地区，以前在韩国特别流行香港的四大天王。

　　主持人：你知道是哪四大吗？

　　李知恩：刘德华、张学友等等，反正我们小时候都听过，看这个例子，并不意味着韩国人排斥中国文化，韩国人也特别喜欢《红楼梦》、《西游记》、《三国演义》，还是很多的，韩国人现在不接受中国的文化，不能说韩国人特别排斥中国的文化，因为韩国的国土比较小，所以我们还是希望看现在跟美国的贸易协定，我们看我们的国土都很小，所以我们不得不爱好我们自己的东西，因为我们现在的资源也很少，成本也很高，如果把我们所有的市场都开放了，我们的国民，政府也应该为我们自己着想，但是现在世界和平了，这样也都挺好的。

　　韩国人拒绝日货不是爱国，而是因为有自己的产品

　　主持人：谢漪春，你说一下你跟韩国人接触之后，跟你之前的印象有没有变化？

　　谢漪春：比如说是因为之前的民族情结导致的，因为他就是中年人，我开始就会问一个问题，大一的时候，看他们在路上跟日本人打招呼，我说你们韩国人不是特别讨厌日本人吗，他说其实不是啊，其实韩国跟中国的状况很一致的，日本作为一个符号来说，其实还是多少都会有一些排斥的，具体到个人的时候其实没有那种反感，这就是一个特别大的转变。他们并非是我们想象的那样。

　　刘新征：其实我们非常想告诉这些，不知道有没有中老年人在看，我们哈韩、哈日，仅仅是因为他们的流行文化做的特别好，跟我们爱国不爱国没有关系，我哈韩、韩日就不爱国了，不要再把这两个问题扯在一起。

　　张皓进：这些问题太宽了，政治方面，2005年，独岛，日本他们要改变自己的历史课程，韩国人跟日本人组织起来反抗，不买日本的产品，韩国老板他们都退出了，但是还存在这个组织，但是规模小一点。经济上，在韩国除了比较垄断性的商品以外，卖的比较少，现在比较垄断性的商品应该是数码照像机，每件产品都是日本的。

　　朴昭炫：我有一个想法，不是说我们不喜欢日本货，但是我们自己有现代、三星，我们自己产汽车，我们自己产数码产品，我们自己产化妆品。

　　刘新征：我非常认同你的想法。

　　朴昭炫：我可以说实话吗，我觉得中国人现在是类似韩国70、80年代的情绪，就是一种现象，以前韩国也是抵制日货，那个的确是，大概我小学的时候，80年代的时候，韩国人其实是抵制日货的，像铅笔、钢笔，其实日本的东西都是很好的，很好用的，因为人家说政府比较提倡韩国要做自己的货，做好，要做好自己民族产业，现在已经过了20多年了，现在就发展到一定程度了，人家想要用也不愿意用，东西品质都不错了，干吗要用日本的货呢？大概是这样的想法。

　　刘新征：如果你说我们国家处在韩国那样一个阶段，你觉得我们应该抵制日货吗？

　　李知恩：这是现在的确存在的现象，只是相似于韩国那个时候。

　　朴昭炫：这是阶段性的。

　　主持人：这种情绪比较浓，但是实际上你们买不买日货呢，就是你们小时候。

　　张皓进：我有一些调查，我们看的是韩国对日本人的好感是什么样子的，这是2005年，68%是对日本有好感，2005年的调查。43.7%是否定的，就是不好，整个看下来对日本有好感的，2000年韩国举办了世界杯，32.4%的好感是最高的，2005年日本政府有靖国神社问题，有好感的就是6.8%。

　　主持人：你们刚才提到你们小时候，80年代，韩国人抵制日货的情绪是比较浓的，但是你们实际上买不买日本东西呢？

　　朴昭炫：该买的是应该会买的。

　　李知恩：个人的道德和团体的道德是不一样的，说实话，我对日本这个国家，政府的感觉还是不好的，不过我仍然交上了很多日本朋友，我交上他的时候还是没问题，不过我想起他们政府干的事还是挺生气的，说实话韩国人他们对日本殖民地这些情况了解的比较多，不过我们年轻人，我们说是地球村时代，全球化，所以我们觉得看日本货像朴昭炫说的，如果国产的东西好的，最好是能买我们自己国产的，看什么数码相机这些东西，的确是日本的好，如果说为了保护我们的产品，我们就完全排斥，不进口他们的货，我们的贸易这些肯定不会发展的。

　　该接受的就接受，应该向他学习，还有现在的年轻人，对日本的感情有很多人还是非常不好，虽然不好，不可我们还是认可日本在亚洲比较靠近韩国的国家，是我们未来的协作对象，所以我们在历史课上，老师都给我们这么讲，虽然他们说他们引起独岛问题，历史篡改问题，政府对这个事公开的批评，要做贸易的他们还是仍然做，需要合作的我们还是要接受，老师说以前被日本占据殖民地的历史我们应该记住，不要忘记，这种历史概念现在很多年轻人都是有的。

　　王家耀：韩国人对中国人怎么看，我是说主流的心态，你刚才说韩国作为日本的殖民地，有好多年历史，韩国在历史上朝鲜和高丽也曾经作为中国的附属国，比如说在甲午海战之前被刘德凯镇压，还有韩国总统卢武铉总统会见布什的时候，说中国在历史当中曾经几百次的侵略朝鲜，说我们对中国人是刻骨仇恨的，这个仇恨是永远都不会忘记的，我不知道韩国绝大多数的国民对中国的主流心态是什么样的，我在环球时报上看到过这个话。

　　刘新征：听着好恐怖。

　　王家耀：你们会不会像对待日本人那样对待中国人？

　　张皓进：现在已经不是特别强调民族的时代了，主要是经济时代，主要是看这些国家的利益，现在那些“不买”运动，就是抗议，就是手段，没有那么重要。

　　李知恩：还是说实话吧，我对中国人应该是不一样，因为我在中国待了很长时间，谢漪春也是我特别好的朋友，我来中国以后的感受还是不一样的，不过我看韩国人的印象，说实话韩国人还是认可中国是特别具有发展可能性的国家，所以有这么多的留学生都到中国来留学，他们特别认可我们以后会需要很多合作，需要合作的方面很多。不过因为我们中国和韩国之间还遇到一些历史问题，什么东北工程，直接翻译过来就是这么说，这些历史方面的问题，因为我是个人的，所以我对中国人的印象，和中国政府的观念是不一样的，看韩国人，他们只看到的是中国的媒体，从韩国媒体爆出来中国的那些形象。说实话，我来中国之前，我刚到中国以后，很多中国人都跟我说韩国的民族情结特别严重，你觉得对吗，我吓了一跳，因为我觉得韩国和日本的民族情结是最强的，什么日本的“最后的武士”，开始战争了，他们会切腹自杀，这个好恐怖的。我知道学习那些中国历史的时候，中国有“中华”这样的思想，因为中国人以前是的确有过我们中华是全世界的中心，我们都会影响到各个国家，是这样的，所以我说他们有他们自己的圈，他们在这个圈里面，在中间都要特别团结的，是这样的印象。我觉得这些东西，包括媒体的报道，肯定会导致误解的。现在中国的电影有了发展，韩国接触的更多，所以我想韩国人对中国的想法应该是会有改变的。我觉得最主要的问题，关于高丽的问题，这个在韩国还是特别敏感的。

　　刘新征：我看朝鲜人报的“中满”，这个报的很多，我看中国的网页也没有找到相关的内容。

　　主持人：你们在韩国看到的中国的电视剧有没有，或者说看到中国的电影，有没有，都是什么样的形象？

　　朴昭炫：有啊，其实说实话，我们看中国的电影、电视剧是挺少的，以前看香港的电影，港台的，香港的电影还有台湾的电视剧挺多的，但是说实话，内地的电视剧和电影看得很少。

　　李知恩：说实话，虽然曾经有不好，不过我们还是不断的开放，给中国人不断的开放，《满城尽带黄金甲》在韩国也有上映，前一段时间还有《还珠格格》，在韩国是《皇帝的女儿》，还有F4的《流星花园》，在韩国的收视率都是挺高的。

　　首尔是韩国建设最好的城市

　　朴昭炫：因为我们学习汉语可能关注的比较高。

　　张皓进：对中国的关注现在也是越来越多的，在韩国，明星啊、电影啊。

　　主持人：我想问一下真实的韩国是什么样的，我们看到电视剧里，很多家庭都是住在类似小别墅的房间里，就是电视剧里面。

　　李知恩：很少，不过还是有，还是不少。

　　王家耀：我以前看到一个报道，韩国除了首尔之外，其他地方建设的都像县城一样，只有首尔建设的比较好。

　　刘新征：跟北京一样，我在首尔上学的朋友，他是这么说的，他说觉得跟北京的发展差不多，我们北京附近开车大概两三个小时过去就是一个极度的贫困带，他说我们去过我们教授家，也是从首尔开车几个小时就到他们家，觉得他们家过的真是跟市中心很不一样，接近于简陋。

　　李知恩：我反对这个意见，因为首尔毕竟是韩国的首都，因为看什么国家，每个国家的首都必定是最发达的，说很多东西有一点倾向都集中在首尔，现在韩国政府要强调为了国土的均衡发展，他们故意把很多的行政地区，比如国会都迁都到大田，有一个地方叫大田，而且我总的来看，虽然农村的发展会比首尔落后一些，不过还是比较均衡发展的。

　　王家耀：我指的不是农村，我指的是首尔之外的，我指的是大城市，比如像中国这样的北京之外的其他省会城市。

　　李知恩：我觉得差不多。

　　张皓进：你说的是通州那个地带是吗？

　　王家耀：不是通州，是沈阳、上海、济南这样的大城市，不是指农村，也不是指郊区，就是说他们跟首尔应该是差不多的。

　　刘新征：我觉得你的一个误解就是说对于韩国这样的城市来说，我不太了解，但是我觉得对于一个国土面积相对来说比较小一些的国家来说，他可能一个国家，最大的一个城市可能会占有全部人口的三分之二，这都是正常的，比如像墨西哥，墨西哥城比上海人还多，但是他其他地方就没什么人，这是正常的，就是说你不能拿着首尔，可能是一个小国家唯一一个中心点，你告诉我，我们中国这一个中心点，那一个中心点，没那么大。

　　王家耀：比如台湾的台北、基隆、高雄，台湾的台北很出名，但是基隆、高雄一样很出名。

　　朴昭炫：韩国也是差不多，我也去过台湾，台南、台北我都去过，我觉得韩国现在的情况跟台湾差不多，首尔当然是最发达的一个城市，但是还有釜山、大丘、大田，还有济州岛、全州这些还是比较发达的，总体来看，它的水平，如果是跟中国其他的城市比的话，应该是比他们好一些的。当然没有首尔好，但是还是一定有发展的。

　　首尔房价高，120平米房需千万人民币

　　主持人：我们说一下韩国的经济，2001年韩国对日本的贸易逆差是101亿美元，逆差就是说韩国在向日本出口，同时他也在向日本进口，进的多，多进101亿日本产品，到2005年这个数字变成了227亿美元，从1971年到2005年累计是2534亿美元贸易逆差，对日本的，你们作为韩国的消费者，韩国的国民，对这个数字是什么样的感觉或者说什么样的认识？

　　张皓进：国民意识有是有，但是时间过了，随着时间过了，人们那些特别仇恨日本的感觉越来越淡化了。

　　主持人：这种东西会不会影响到韩国的经济？

　　李知恩：我觉得跟日本的关系，政治方面的关系很少，因为现在说起政府的政策，韩国人觉得这届韩国总统的政策是很失败的，支持率特别低，所以我觉得主要是房地产这个搞的不好，所以出现了很多贫穷差距比较大。

　　朴昭炫：如果把首尔的土地买下来，可以买一个加拿大，这是我听说的一个笑话。

　　刘新征：我以为我们已经很离谱了，没想到你们更离谱。

　　朴昭炫：因为我们首尔也有差距的，比如说有一条河，汉江，以这个汉江为主，有江北、江南，之前江南的土地价高的不得了，比如说一栋房子，大概三室一厅的那种，大概是30平米，大概是120平方米左右，大概将近10亿到15亿韩币，兑换成人民币的话是1000多万。这是很普遍的事情。

　　李知恩：我前天看到一个报道，韩国人在2004年三星电子，刚进去三星电子新的员工的工资，在2004年低于索尼公司，现在到2006年高于索尼公司的工资10%—14%左右，现在出现了韩国这些员工的工资比日本，因为韩国的物价比日本还是比较低的，跟日本比较起来，看世界平均还是挺高的，不过竟然出现了我们的工资比日本公司还高的情况，所以我们现在人力资源太高了，做出来的东西都比较贵，所以很多东西还是依靠从外国进口过来。

　　刘新征：我还是对房价这个事比较关心。

　　王家耀：你刚才说三星公司的员工的工资折合人民币是多少钱？

　　刘新征：不一样，购买力不一样，我觉得这个购买力，可能一个英国人，他拿着英镑一折合人民币，好值钱啊，但是他买一斤水果就要好几镑的。

　　李知恩：因为三星里面有三星电子，三星化学，都是不一样的。

　　刘新征：除非他知道，比如说你是一个报社记者，除非他知道朝鲜日报一个记者一个月拿多少钱，这个有可比性。

　　王家耀：我以为他举这个例子他会知道。

　　李知恩：大概是两万五千多人民币。

　　王家耀：高房价跟人均收入比的话。

　　李知恩：还是不贵。

　　刘新征：我们觉得韩国的福利很好，有一个人看韩剧说你看人家多好，人家大学毕业就发一套房子，我说他们发房子吗，有政府派一套房子吗，不可能的吧？

　　朴昭炫：不可能。

　　李知恩：不过说实话，韩国公司的福利比中国好的多。

　　姐弟恋并非韩国爱情普遍现象

　　主持人：我们看很多韩国电视剧里面有很多感情的东西，里面有一个主题是姐弟恋特别突出啊。

　　朴昭炫：这在中国不是也特别流行吗？

　　主持人：在中国流行吗，中国人这种观念很深的，比如女方比男方大这个。

　　刘新征：不是问题，女大三抱金砖啊。

　　李知恩：如果我有弟弟的话，如果我有零用钱我会给我弟弟的，我不会告诉妈妈，我会给他买东西。

　　主持人：这个是亲情，可是韩国人为什么会那么突出姐弟之前的爱情。

　　刘新征：这个太难解释了。

　　朴昭炫：这只是其中一个部分，不是说代表全韩国人都是姐弟恋。你们不要被韩国的电视剧和电影所迷惑，因为那个只是一种艺术，而不是代表真正的韩国的现象。

　　刘新征：我有一个问题在于媒体可能报道越多，我们误解越大，看的电影越多，误解越大。

　　主持人：不看不就行了，不就没有误解了。

　　刘新征：不看我没有了解，但是不会误解。

　　朴昭炫：我觉得还是看了会比较好。

　　王家耀：我觉得中国也是这样的，韩国人了解中国，也是看电视剧和媒体报道，都是一样的，只不过需要鉴别。

　　主持人：王家耀，你从事这个行业，你对中国的媒体对韩国的报道，你有什么看法呢？

　　王家耀：我觉得中国的媒体对韩国还是正面报道居多。

　　李知恩：不过误导也很多。

　　刘新征：多倒是多，但是未必是出自人家的本意。

　　王家耀：我从网上看，是不是韩国的媒体对中国的报道，负面的报道比较多？

　　朴昭炫：不是，那个要分是政治还是经济还是文化，还是什么，那个都要分的。比如说刚才李知恩说的高句丽的历史问题，我们对历史方面的问题比较敏感，可能报道的负面比较多，但是对于文化或者是经济来往，人与人之间的那种来往就没有，还满正面的。

　　王家耀：你在来中国之前，你对中国的印象是什么，我没去过韩国，我对韩国人的印象对非常好，是我的印象，你们来之前对中国人的印象是什么？

　　中国的政府比韩国的政府富裕的多

　　主持人：到达中国之前，到达北京之前，你们对中国是什么样的印象？

　　朴昭炫：可以说实话吗？

　　主持人：可以尽情说。

　　朴昭炫：我们是2002年3月份来中国，曾经我奶奶阻止我不要来中国，因为是共产主义国家，那么穷，你去那儿干吗，还不如去美国，这个是比较夸张的，因为我奶奶从来没有出国过，她的思想是比较传统的，我也受了一点影响，我说是吗，中国有那么穷吗，因为当时我爸爸做生意，跟中国有一些工作关系，所以我爸爸推荐我来中国。我来了以后，刚开始还不太适应，因为我在路上看到一匹马，马车，马车跟奔驰一起冲过去，觉得很新鲜，给我印象很深刻，因为在韩国我从来没有见过马在路上。

　　刘新征：我来北京，二环以内就看到一个驴车在那儿走，也是很惊讶。

　　朴昭炫：是有一点惊讶，随着时间过去，我也知道其实人家并不是那么差，其实挺好的，人是很热情的，很好客，人多，很好，环境说实话，可能比韩国稍微差一点，那是没错的，这个不可能否定的。大概从2004年开始，我真的很深刻的体会到中国，尤其是北京，真的发展特别特别快。

　　主持人：为什么是2004年呢？

　　朴昭炫：不知道，可能是因为政府拆房子、修路，盖房子，有了很多繁华的东西，慢慢走进商业的国家。

　　李知恩：有很多人说社会主义国家没有多少自由，中国的媒体报道出来的东西应该韩国有这样的情况，并不是都是事实，比如说有很多人在北京，我是基督教徒，外国人可以去教堂做礼拜，我的印象也是这样的，中国人还是不愿意跟外国人多接触的，我住中国人的宿舍没问题，我以前住过公寓，有很多工人过了几个小时就让他们回家了。中国的发展确实很快，发展可能性也特别大，不过看国家，中国的政府比韩国的政府富裕的多，看人民，看老百姓，我们的生活水平比中国人高的多，而且说实话，我们的素质，人民素质更高。看2008年，我看到很多你们盖的游泳场，办的都很好，关键是国民的素质。

　　韩国人很爱面子，但会直接说出心里话

　　刘新征：我首先问一句，我刚开始一直想问，中国人造成这种误解，说明中国人很关心别人对自己的看法，从我个人感觉出发，我觉得韩国人好象比中国人更在乎其他国家对他们的看法，你们认可这个说法吗？

　　李知恩：我觉得韩国人民还是比较爱面子的。

　　朴昭炫：爱面子是没有错，我是觉得中国人是更关注别人怎么看自己，因为我在中国发现有很多人说外国人眼里的中国人，外国人眼里的中国怎么怎么样，这种说法多的多，我不知道为什么。

　　张皓进：中国人民和韩国人民都是比较爱面子的，但是韩国人有什么心里话会直接说出来，中国人不这样。

　　刘新征：我们也是觉得韩国人民比较直接，韩国人民开心的时候不在乎别人开心不开心。我举一个例子，2006年的世界杯，还是我首尔这个同学跟我说的，他说当他们欢呼的时候一定要拉上我欢呼，我又不爱看足球，他说他们也不看足球其实，那些女孩子根本就不懂足球，那几天狂欢，高兴什么啊，我觉得特别直接。

　　李知恩：韩国人比较喜欢很多人在一起的，比如情人节的时候外国人喜欢两个人在一起，我们就喜欢跟别的朋友在一起，我们不喜欢一个人吃饭，还是有一个人陪着吃饭才好，比较喜欢咱们一起吃饭，凑热闹。

　　朴昭炫：这个是个人问题，我哥以前在英国待了一年，他说英国人很爱看足球，他们一旦有足球比赛，他们也会带我哥，虽然我哥是韩国人，但是他们也会带我哥一起看足球，那个应该是你的朋友跟他的几个韩国朋友很熟的关系吧。

　　刘新征：还是2006年世界杯的时候，当时韩国胜了的时候，五道口很多韩国人在狂欢，我们很多中国人很受刺激。

　　李知恩：那个只是高兴。

　　朴昭炫：但是对很多韩国人来讲我也挺惭愧的，比如说他们有过线，可以高兴，可以狂欢，但是不要给别人影响，不要给别人造成一种困扰。所以有时候他们可能是太小了，到国外留学，小孩子，不懂事。

　　刘新征：对中国人而言，特别是谈到足球这个事，我觉得中国人心里特酸，别的国家都可以在那里狂欢，我估计不会说啥，但是就是觉得韩国人跟我们的体质也差不多，身体哪儿也没什么问题，然后就觉得你们高兴就高兴吧，你们在五道口高兴。

　　李知恩：五道口和望京还是属于特殊地区，韩国人太多了。

　　张皓进：跟望京相比，五道口这边的韩国人年龄更小一些，都是学生。

　　朴昭炫：韩国取得这样的收获也是近几年才发生的，之前韩国也是老被其他国外的足球队说。

　　刘新征：还有一个问题，足球这个事可以谈出很多东西，2002年世界杯的时候，这个可能你们不喜欢听，但是我相信你们应该知道，因为作弊，后来满世界所有的跟贴都在说你们是靠裁判才进四强的，但是很多人根本不管，我就高兴。

　　李知恩：因为这是你站在中国看到的，在韩国的确有这样的意见，那个是政府之间的事。

　　刘新征：你们那边对这个事情有反应吗？

　　朴昭炫：有的人有啊，但是他们已经高兴的不得了，他们能在乎那些东西吗。

　　刘新征：他们看到那个之后，比如你们一群很开心的人，为我们国家自豪，为我们国家足球队自豪，突然看到报纸上有一篇讨论说我们国家是不是靠作弊进入四强。

　　张皓进：你动一下你的手，你是冲外面动还是冲里面动。

　　刘新征：这个是胳膊肘往里拐的意思。不过我跟你说这只是我更关心的，你们当时一群很开心的人看到报纸上，刚才你说也有报道，你们会不会觉得这个人是个卖国贼，这个人不爱国？

　　朴昭炫：不会那样想。

　　刘新征：这个非常重要，另外一部分结论就是你们觉不觉得，我作为一个中国人，我作为中国人集体反映过度，我不知道你们是怎么看的，因为即使是作弊，受害者也是意大利，意大利很快对这个事情就过去了。

　　李知恩：对，说起足球的事我就突然想起来，在2002年好象有一个中国的主持人特别喜欢意大利，因为这件事，韩国人有一段对中国人感情不好，因为主持人应该是客观的，看韩国人进球了，他说哎呀，进球了，看到意大利进球了，他说进球了进球了，我们说是不是他们特别恨韩国。

　　刘新征：你们在韩国的媒体注意到中国球迷对这件事的反映吗？

　　李知恩：有啊。

　　刘新征：如果韩国媒体注意到这个情形，你们看到之后对中国的印象发生什么变化呢？

　　李知恩：不是官方的报道，在韩国，因为因特网特别特别发达，在韩国是世界上网民浏览时间最多的国家，所以即使是官方要隐藏起来。

　　张皓进：韩国移动通讯方面是世界第一名的。

　　李知恩：所以有时候有不好的事，有时候国家不报道，有专门网友发表的栏目，一个网友说出来，只要有道理，绝对会轰动起来。

　　主持人：在网上非官方的，对中国球迷的反映大概是什么反映？

　　朴昭炫：没什么。

　　李知恩：有很多人觉得你们只不过是嫉妒的。

　　刘新征：足球这个事情，我不是球迷，我也不爱中国足球，有没有韩国人也跟我这么说的，我不是球迷，我不爱韩国足球。

　　主持人：韩国人对足球的看重会不会跟民族感情有关系？

　　李知恩：我们对我们自己的联赛不太关注，不过一旦说起来韩国比什么国家，特别关注。

　　主持人：中国也是这样的。

　　刘新征：比我们更过。

　　朴昭炫：那是因为你们还没有赢过比赛，因为我们以前也是，从小根本不关注韩国足球，可能就是这几年关注的。

　　刘新征：赢了才关心。

　　朴昭炫：有水平了我们才会关心，我们会不会赢。

　　李知恩：以前韩国人说他们老输干吗还看，但是现在有可能赢的，有这样的想法。

　　主持人：作为女孩子，天生对足球就不是那么关注的。

　　朴昭炫：对，现在比较关心。

　　李知恩：2002年就是一个转折点，毕竟是在韩国举办的，我们国家在这样的气氛里面，我们肯定会被吸引的。

　　主持人：那好，谢谢各位，我们今天就到这里了，感谢各位网友的关注。