|
把英语还原为交流工具
2009-04-29 09:11 来源: 望京网

  英语向来是中国人的死穴,不过那是从前。据《羊城晚报》4月26日A1版、4月27日A4版报道,部分竞逐羊城小市长的学生英语顺溜却不知国土面积几何,有专家质疑英语的应试教育扼杀了英语作为口语沟通工具的作用。

  每一个学英语好的人都有其“独门武功”,但肯定没有一个人是把英语视为味如嚼蜡的苦差事。爱因斯坦有句名言,兴趣是最好的老师,你学英语有没有请这个“老师”?

  学英语方法很多很多,陈李张王各有独门心法,但各派武功一旦臣服于应试教育这个“武林至尊”,拳打脚踢必定无法展开,动作变形,最终进化成不伦不类的三脚猫功夫。中国人偏重书面理解,卷子一摊ABCD,标准化考试教育出来的是哑巴英语,只懂看不懂开口,开口的发音又错漏百出,更加打击说英语的信心,如此恶性循环,一代一代延续下去。如果背诵干枯的词汇相当于一级痛苦的话,以汉语标注英文更是百级痛苦。I love you是爱老虎油,tomorrow是铁毛驴,picture是皮裤衩……别以为汉语标注英语是“旁门左道”,广州购书中心英语学习书籍的分类架上,明明白白放着几本教人如何以汉语标注英文的书籍。以母语标注英语,是新时期的洋泾浜英语。

  当务之急,笔者认为英语学习应把语言还原为交流工具,别往英语上面承载太多功能。外语考试(以英语为主)不应该成为各行各业晋升进阶的一个敲门砖,懂英语而不懂专业的人大有人在。现在该是全民反思英语教育的时候了,也该是时候摘下中国人赋予英语那莫名的光环。

 论坛精选
·进口美敦力胰岛素泵71 ·中奖了
·好人一生平安 ·第一次距离第一这么近
·今天去凤凰传媒中心看 ·你有没有脑瓜子嗡嗡的
·不惧严寒 ·鸟中大熊猫
·路滑外出多小心 ·继续
·这就不是一根烤肠的事 ·养生壶
·全新精致书画玻璃器皿 ·赶个雪后的小尾巴,去
·雪后的颐和园美景 ·签到
·艺术来源于“生活” ·朝阳公园遛一趟
·全新100%桑蚕丝丝巾, ·今日签到
望京网 2008